*** ** Livre fondateur Anquetil Duperron (Abraham-Hyacinthe) Tome 2.
Contenant les Idées Théologiques, Physiques & Morales de ce législateur, Les Cérémonies du Culte Religieux qu'il a établi, & plusieurs traits importans relatifs à l'ancienne Histoire des Perses.
AUTEUR
: Anquetil Duperron (Abraham-Hyacinthe
)
1731-1805. De l'Académie Royale des Inscriptions & Belles
Lettres, & Interpréte du Roi pour les Langues Orientales.
Traduit en François sur l'Original Zend, avec des remarques
; & accompagnée de plusieurs Traités propres à
éclairer les Matières qui en sont l'objet.
1. – Tome 1 TDM
DXLII (542) p. (Massage)
2. _ Tome 2 (432) p.
3. _ Tome 3 . (810) p.
EDITEUR : N. M. Tilliard, Libraire, quai des Augustins, à S. Benoît.
Date d'édition : 1771, 1ère édition.
Lieu d'impression : France
LANGUE : français
FORMAT : T.2/3 volumes complets, in-4, 25,5 x 20,3cm, 432 pages.
TYPE : Livres en trois volumes, (complet)
ISBN : aucun.
Droits : domaine public.
Identifiant : http://www.cfdrm.fr
RELIURE : plein veau porphyre de l'époque, dos à cinq nerfs, tomaison dorée, caisson de titre bordeaux, tranche marbrée.
ILLUSTRATIONS : oui, 2 planches dépliantes gravées sur cuivre en taille douce page 76 et suivante représentant le "Commencement des VENDIDA SÂDÉ" calqué sur l'originale de la bibliothèque du Roi. Par Haussard Sculp. La planche suivant en est la traduction.
ETAT : correct, galeries de vers en marge, quelques mouillures.
BIOGRAPHIE & THEME : Voyage.
POIDS :
Description : Cet ouvrage comprend : Le Vendidad Sâdé (c'est-à-dire, l'Izesnné, le Vispered & le Vendidad proprement dit), précédé des Notices des Manuscrits Zends, Pehlvis, Persans & Indiens, déposé par le traducteur à la bibliothèque du Roi ; des Titres & Sommaires raisonnés des Articles &c. des deux Tomes de cet ouvrage ; & de la Vie de Zoroastre.
En fait, le Zend et l'ancien non de la langue iranienne avestique dans laquelle est écrit le livre sacré des Iraniens zoroastriens qui donnera l'Avesta.
Commentaires
: Il s'agit là du 1er livre à utiliser le mot
massage en français, dès le 1er tome ,
en 1771.
L'anecdote c'est que la page de garde annonce non pas
Tome second comme sur l'édition scanée par
Google mais Tome premier seconde partieI.
Bibliographique
: Estradère,
dans sa thèse, Du massage de 1863 le cite à plusieurs reprises comme page
40.
Anquetil-Duperron - Premier Orientaliste aux Presses de
la Renaissance 2005
TDM : non
Fiche de repérage (mots clef) : sur le Tome 2 Quelques entrées sur les huiles.
Livre en ligne sur : GoogleBook Tome 1 ; Tome 2 ; Tome 3.
Nous n'avons pas encore travaillé sur le 3ème tome pourtant présent au CFDRM de Paris.
Restitution de texte : p _
Provenance : Paris, France
Incorporation : vendredi 8 octobre 2010
Accès à l'emprunt : non, Argus de recherche 9000€
Statut de l'ouvrage : don
Reconnaissance associative : faisait partie de la collection privée d'Alain Cabello
