Saisie
Le don par l'écrit, devenez masseur-copiste,
ou correcteurs, traducteur, metteur en page...
Beaucoup de choses se trouvent encore malheureusement
ou heureusement dans le secret des livres fermés des bibliothèques
du monde entier. Certains ouvrages sont déjà sur Internet
mais ils ne sont que souvent que scanés et ne permettent
pas le même travail de recherche pour nos étudiants
qu'un texte en lignes.
Devez des donateurs-copistes
Comme il y eu des moines-copistes devenez donateur-copiste et plus
beau encore, devenez masseur-copiste. Il s'agit d'aller dans une
bibliothèque ou directement sur Internet, voir carrément
de ré-écrire des livres vous appartenant ou auxquels
vous avez accès, et, de chez vous, quel que soit votre pays
d'origine, de recopier tout ou partie d'un ouvrage afin qu'il devienne
exploitable par tous. Bien sûr il faut que ce soit des livres
libres de droits, les ouvrages anciens le sont tous et tous nous
intéressent, donc la liste que nous vous communiquons n'est
vraiment pas exhaustive...
Sources exploitables : bibliothèque universitaire ou municipale, Google ou notre Gallica nationale.
Donnez au CFDRM, donnez de l'écrit.
Dès que votre travail est terminez vous l'envoyez à
contact.cfdrm@yahoo.fr
Comment faire ?
Pas besoin
de tout ré-écrire, une seule page est déjà
une pierre amenée à l'édifice. C'est à
votre rythme, quand vous avez le temps et vous arrêtez quand
vous le souhaitez. Dès qu'une page, un paragraphe est écrit,
il vous suffit de nous le faire parvenir par courrier, ou par courriel
(e-mail en canadien) même en simple copier/coller sur contact.cfdrm@yahoo.fr.
Le mieux est de respecter la mise en page, d'aller à la ligne
conformément à l'ouvrage, de mentionner chaque numéro
de page afin de faciliter les travaux ultérieurs de recherche
et de nous l'envoyer sur Word ou Open Office. Néanmoins cette
mise en page et correction peuvent se faire ultérieurement.
Fautes d'orthographes
Quelque soit la justesse de ce que vous réécrivez,
tous sera relu et corrigé. Les fautes d'orthographes ou risques
d'erreurs ne doivent pas vous dissuadez de participer à ce
magnifique projet.
Chaque participant(e) sera mentionné
sur le document "Saisie bénévole par Jacqueline".