Massage en latin

Voici quelques pistes que nous communique Anne sur les différentes déclinaisons liées au toucher.

tractatus, us, m. : - a - action de toucher souvent, action de manier. ...
tractator, oris, m. : - 1 - esclave qui masse (au sortir du bain), masseur...
tractatrix, icis, f. : esclave qui masse, masseuse

On voit bien en effet que la traction, utilisée en massage vient de tractatus, le Tractator est quant à lui le nom que portait les masseurs dans les bains romains. De même il n'est pas difficile de retrouver dans frictio, notre fiction actuelle.

fricamentum, i, n. : friction
fricator, oris, m. : celui qui frictionne
frictio, onis, f. : - 1 - action de frotter. - 2 - friction.
frictura, ae, f. : friction

Dans le Livre de la Chirurgie de Paul d'Egine selon la restitution que nous en fait le site remacle, friction est employé trois fois et le massage une seule.

L'iatraliptae ou iatralepte sont des masseurs confirmés

Malacas, malacisso : masser les membres